[16/04/1461] Affaire Alexandre Olund contre Lana_

(hrp: la salle des délibérations)

Une fois tout le monde installé, l'évêque prit la parole et lut le résultat des délibérations

Citation :

Après avoir entendu les deux parties et après en avoir délibéré à huis clos, Nous, Tribunal de l'Officialité de Lyon,

. attendu que les deux époux sont tombés d'accord sur le motif de la demande de séparation quoiqu'ils continuent à éprouver des sentiments contraires l'un vis-à-vis de l'autre,

. attendu qu'il semble difficile d'imaginer un jour les relations de leur couple s'améliorer

. attendu aussi que nous ne saurions prononcer un quelconque jugement sans nous préoccuper des deux enfants

. attendu qu'un mariage est en principe indissoluble et que seuls des motifs graves peuvent entraîner sa dissolution car il n'est pas anodin de remettre en cause un sacrement donné par Dieu, de quoi le Droit canon prévoit une pénitence à effectuer par chacun des époux au cas où la dissolution du mariage entre eux serait prononcée,

avons décidé ce qui suit:

- Nous prononçons la dissolution du mariage entre Messire Alexandre Olund et Dame Lana au motif de la perte réciproque de sentiments l'un envers l'autre

- Nous ordonnons que la garde de l'enfant mâle du couple reste confié, pour son bien, à la garde de sa mère,

- Nous ordonnons que l'enfant femelle adoptée, Jenifaela, reste quant-à elle, à la garde de son père, sans néanmoins pouvoir interdire Dame Lane de lui rendre visite et de la voir quand elle en aura envie, ce jusqu'à l'âge de 14 ans où la fillette pourra choisir librement avec lequel de ses deux parents elle souhaite vivre

- nous ordonnons comme pénitence aux deux époux dont le mariage vient d'être dissous par la présente, d'en faire pénitence en se rendant en pèlerinage en la crypte royale de leur choix.

Que la volonté de Dieu soit accomplie.

Et un pigeon vint se poser, épuisé par un long vol.

Citation :

Le Bonjour,

C'est d'une lointaine ville dont je vous écrit et me dit que sans doute un de vos pigeons a dû se perdre en route. Il ne peut en être autrement.

J'ai en effet apprit, par le courrier d'une amie, que vous aviez statué sur la dissolution. Je ne peux donc croire que vous ayez omis de me prévenir de cet important fait et c'est pourquoi je me dis que votre pigeon c'est perdu en route.

Je dois avoué avoir d'abord été en colère lorsque j'ai lu les mots provenant de mon amie. En colère, me disant que vous n'aviez cure de me faire prévenir de votre décision. Puis la colère s'est apaisée, préférant croire que le volatil envoyé par vos soin s'est bel et bien perdu en route.

Quoiqu'il en soit, pouvez vous, par retour de mon pigeon qui lui saura me trouver, m'indiquer sur quoi vous avez statué. Quelle sera la sentence, quelle sera ma pénitence, et surtout, qu'avez vous statué sur mes enfants car c'est là surtout ma principale préoccupation. J'ai déjà fait pénitence et suis prête à recommencer afin d'obtenir le Salue de mon Âme.

Humblement,

Lana.

L'évêque de Langres apprit par la lecture de cette lettre que son pigeon n'était jamais arrivé à destination. Il reprit donc la plume

Citation :

Bonjour ma fille,
je suis désolé de voir que mon pigeon n'est pas parvenu jusqu'à vous. Je vous communique à nouveau la décision arrêtée pour laquelle nous attendons la validation définitive du Consistoire pontifical

Citation :

Après avoir entendu les deux parties et après en avoir délibéré à huis clos, Nous, Tribunal de l'Officialité de Lyon,

. attendu que les deux époux sont tombés d'accord sur le motif de la demande de séparation quoiqu'ils continuent à éprouver des sentiments contraires l'un vis-à-vis de l'autre,

. attendu qu'il semble difficile d'imaginer un jour les relations de leur couple s'améliorer

. attendu aussi que nous ne saurions prononcer un quelconque jugement sans nous préoccuper des deux enfants

. attendu qu'un mariage est en principe indissoluble et que seuls des motifs graves peuvent entraîner sa dissolution car il n'est pas anodin de remettre en cause un sacrement donné par Dieu, de quoi le Droit canon prévoit une pénitence à effectuer par chacun des époux au cas où la dissolution du mariage entre eux serait prononcée,

avons décidé ce qui suit:

- Nous prononçons la dissolution du mariage entre Messire Alexandre Olund et Dame Lana au motif de la perte réciproque de sentiments l'un envers l'autre

- Nous ordonnons que la garde de l'enfant mâle du couple reste confié, pour son bien, à la garde de sa mère,

- Nous ordonnons que l'enfant femelle adoptée, Jenifaela, reste quant-à elle, à la garde de son père, sans néanmoins pouvoir interdire Dame Lane de lui rendre visite et de la voir quand elle en aura envie, ce jusqu'à l'âge de 14 ans où la fillette pourra choisir librement avec lequel de ses deux parents elle souhaite vivre

- nous ordonnons comme pénitence aux deux époux dont le mariage vient d'être dissous par la présente, d'en faire pénitence en se rendant en pèlerinage en la crypte royale de leur choix.

Que la volonté de Dieu soit accomplie.

J'espère que la décision du Consistoire ne tardera plus; Son Eminence Uriel m'a informé cette semaine qu'il s'en occupait. J'attends sa réponse avec impatience,

Que la paix soit avec vous,
Pie, évêque.

L'évêque réunit son officialité ainsi que Messire Alexandre après avoir reçu l'avis définitif du Consistoire. Il lut celui-ci et en donna copie à Messire Alexandre.

Citation :

Validation de demande de dissolution de mariage
Lane et Alexandre Olund

A l'attention de Monseigneur Pie de Valence et in extenso à l'Officialité Épiscopale de Lyon,

Nous, Cardinaux du Consistoire Pontifical Francophone, en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés, annonçons l'acceptation du verdict proposé quant à la demande de dissolution de mariage de Lane et de Alexandre Olund.


Attendu que le droit canon dispose que :

Article 5 : La dissolution du sacrement du mariage est une extinction de ce dernier suite à la décision des époux de se séparer et de mettre fin à leur vie de couple.
Article 6 : Les motifs invoqués pour une dissolution du sacrement du mariage sont :
Article 6.1 : La disparition des sentiments amoureux entre les époux

Article 7 : La dissolution du sacrement du mariage implique la levée des obligations matrimoniales entre les époux.

Nous validons la demande de l'Officialité Épiscopale de Lyon émise en date du 29 Avril 1461.


Les pénitences infligées sont donc les suivantes :

• Les deux époux sont frappés d'interdiction de remariage pour une durée d'un mois ; soit jusqu'au 29 Mai 1461.
  
• Chacun des époux devra faire pénitence et réfléchir aux obligations du mariage en se rendant en pèlerinage en la Cathédrale de leur choix.
  
• La garde de l'enfant mâle sera confiée à la mère, avec possibilité de rencontre avec le père.
  
• La fille adoptée, Jenifaela, sera confiée à la garde du père, jusqu'à sa majorité, c'est à dire jusque ses 14 ans.
  
• Enfin, si l'un des deux souhaite se remarier un jour, il/elle devra avoir obtenu l'absolution après la confession auprès de son évêque.



Fait à Rome le dixième jour de mai de l'an de grâce 1461,
Au nom du Consistoire Pontifical francophone,
Son Éminence Uriel de Réaumont Kado'Ch, Cardinal National Électeur.

J'en envoie une copie à dame Lana.

J'ai fait part des imprécisions et d'un oubli signalé par dame Lana au Consistoire. Voici la version corrigée.
Par pèlerinage, en entend, aller prier dans la cathédrale de votre choix. Après, on vous fait confiance.

Citation :

Validation de demande de dissolution de mariage
Lana et Alexandre Olund

A l'attention de Monseigneur Pie de Valence et in extenso à l'Officialité Épiscopale de Lyon,

Nous, Cardinaux du Consistoire Pontifical Francophone, en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés, annonçons l'acceptation du verdict proposé quant à la demande de dissolution de mariage de Lana et de Alexandre Olund.


Attendu que le droit canon dispose que :

Article 5 : La dissolution du sacrement du mariage est une extinction de ce dernier suite à la décision des époux de se séparer et de mettre fin à leur vie de couple.
Article 6 : Les motifs invoqués pour une dissolution du sacrement du mariage sont :
Article 6.1 : La disparition des sentiments amoureux entre les époux

Article 7 : La dissolution du sacrement du mariage implique la levée des obligations matrimoniales entre les époux.

Nous validons la demande de l'Officialité Épiscopale de Lyon émise en date du 29 Avril 1461.


Les pénitences infligées sont donc les suivantes :

• Les deux époux sont frappés d'interdiction de remariage pour une durée d'un mois ; soit jusqu'au 29 Mai 1461.
  
• Chacun des époux devra faire pénitence et réfléchir aux obligations du mariage en se rendant en pèlerinage en la Cathédrale de leur choix.
  
• La garde de l'enfant mâle sera confiée à la mère, avec possibilité de rencontre avec le père.
  
• La fille adoptée, Jenifaela, sera confiée à la garde du père, jusqu'à sa majorité, c'est à dire jusque ses 14 ans ; et avec possibilité de visite pour la mère.
  
• Enfin, si l'un des deux souhaite se remarier un jour, il/elle devra avoir obtenu l'absolution après la confession auprès de son évêque.



Fait à Rome le dixième jour de mai de l'an de grâce 1461,
Au nom du Consistoire Pontifical francophone,
Son Éminence Uriel de Réaumont Kado'Ch, Cardinal National Électeur.